飆勒投打俱佳　道奇贏得國聯西區6連霸 - 棒球

By Victoria
at 2018-10-02T10:19

Table of Contents

飆勒投打俱佳　道奇贏得國聯西區6連霸

https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20181002/1439880/

2018年球季的第163戰，道奇超級新秀飆勒(Walker Buehler)一夫當關，一直到6局上，才
被落磯開路先鋒布萊克蒙(Charlie Blackmon)敲出第一支安打，投完6.2局退場，就只被
敲這支安打，投出3次四壞和3次三振，無失分，道奇終場以5比2獲勝，完成國聯西區6連
霸。

落磯輸球後，再度與分區冠軍無緣，自1993年創隊以來，5次打進季後賽都是靠外卡，並
在2007年打進世界大賽，但敗給紅襪，落磯將在台灣時間明早8點作客到芝加哥，與小熊
進行一戰定生死的外卡戰，輸的打包。

飆勒不只在投球上宰制對手，6局下甚至敲出適時安打，攻下球隊第5分，道奇另外的4分
，分別是4局下貝林傑(Cody Bellinger)、5局下孟西(Max Muncy)各敲一發2分彈。9局上
道奇終結者(Kenley Jansen)雖然被亞瑞納多(Nolan Arenado)、史托瑞(Trevor Story)各
敲一發陽春彈，但不影響戰局。

飆勒一直到7局上2出局，保送首位打者後才退場，總共用了93球，他預定在休5天後，於
10月8日的國聯分區季後賽第3戰中，對勇士先發登板。

本季大聯盟團隊薪資排名第一的道奇，開季打得並不順，5月9日甚至在國聯西區落後首位
球隊9場，今天這場加賽，是隊史的第6次，也是1980年以來的第1次，道奇也成為自2007
年洋基分區13連霸後，首支分區6連霸的球隊。(謝岱穎／綜合報導)

--

All Comments

By Jessica
at 2018-10-06T00:51

這翻譯XD 還以為是8+9

By Caroline
at 2018-10-06T12:28

飆勒聽起來就是牛逼

By Andy
at 2018-10-09T17:14

道奇未來十年王牌

By Faithe
at 2018-10-10T03:47

感覺像是LM的洋投
飆勒XDDD

By Agatha
at 2018-10-12T22:36

感覺名字很像免洗洋將

By Agnes
at 2018-10-13T03:02

6連霸有點猛

By Skylar Davis
at 2018-10-17T06:53

8+9應該叫彪仂

By John
at 2018-10-18T23:45

金沖動

By Andy
at 2018-10-19T08:51

什麼爛翻譯，乾脆翻成刺激2018好了

By Oscar
at 2018-10-22T03:44

飆勒

By Elma
at 2018-10-23T01:55

飆勒聽起來超兇

By Caitlin
at 2018-10-27T17:46

分區13連霸是什麼概念

By Emma
at 2018-10-29T03:33

飆勒去

By Elvira
at 2018-10-31T05:35

國西龍頭六連霸，之前沒拿過一次WS，不知道今年能不
能

By Jacky
at 2018-11-04T18:48

騎慢一點啦！騎這麼快是要吃X喔

By Elvira
at 2018-11-08T00:37

搖勒~搖勒~

By Eartha
at 2018-11-10T15:47

這翻譯很有中職風格

By Eden
at 2018-11-11T10:37

很強的名字，適合早期中職

By Bennie
at 2018-11-15T20:54

還以為是愛飆車的8+9

By Skylar Davis
at 2018-11-16T21:46

花錢花的比洋基有效率多了

By George
at 2018-11-19T16:35

美國飆哥

By Skylar Davis
at 2018-11-20T23:47

lanew 可能就是霸勒

By Liam
at 2018-11-21T10:00

投的爛就是芭樂

By Belly
at 2018-11-22T19:14

米糕風格的話就翻飆力或霸力吧

By Damian
at 2018-11-24T20:57

阿標

By Bennie
at 2018-11-29T14:33

這名字真屌啊

By Edith
at 2018-11-29T23:25

支持洛磯幹爆小熊

By Dinah
at 2018-12-01T09:37

館長飆悍的兄弟都是8+9

By Edith
at 2018-12-02T23:26

飆樂！

By Elvira
at 2018-12-06T20:53

六連霸但是拿不到世界冠軍也是空笑夢啦

By William
at 2018-12-08T05:28

布拉

By Rosalind
at 2018-12-12T15:51

飆仔

By Zanna
at 2018-12-16T18:34

怕爆

By Kumar
at 2018-12-19T06:26

喪飆比較適合

By Adele
at 2018-12-23T09:18

飆勒XD

By Lydia
at 2018-12-26T05:21

這誰XD

By Jessica
at 2018-12-28T17:04

國C舒4圈阿

By Agnes
at 2018-12-31T16:33

笑到美丁美噹XD

By Madame
at 2019-01-02T04:16

飆樂XD

By Mason
at 2019-01-03T07:49

這翻譯讚~夠兇

By Charlotte
at 2019-01-03T23:13

我嗑飆勒

By Hamiltion
at 2019-01-04T18:19

怎麼不翻般若，感覺比較煞氣

Related Posts

Theo Epstein是不是被高估了

By Edith
at 2018-10-02T09:55

小熊的總裁Theo Epstein 雖然號稱魔咒終結者可是今年FA簽了達比修、Morrow都進傷兵無法提供貢獻 Chatwood變成BB戰士，季末也完全不能用領先國中大半季，卻在第163場加賽被釀酒人賞去打外卡看來今年球季也差不多了是不是魔咒破除之後，就走下神壇了呢?? 反觀釀酒人，用不 ...

spc 大谷翔平二度奪單月最佳新人季賽完

By Zora
at 2018-10-02T09:38

大谷翔平二度奪單月最佳新人季賽完就動TJ手術〔體育中心／綜合報導〕大聯盟例行賽一結束，天使隊日籍球星大谷翔平立即動韌帶置換手術（Tommy John）。明年球季大谷最多只能擔任打者，2020年才能看到「投打二刀流」。根據ESPN報導，天使隊賽季結束後，大谷翔平就動韌帶置換手術。天使總管艾普勒（B ...

中職補賽卡「位」加賽機率低

By Connor
at 2018-10-02T09:24

中職補賽卡「位」加賽機率低 2018/10/02 06:00 〔記者徐正揚／台北報導〕美職今年破天荒出現2場季後加賽，決定國聯2個分區冠軍與2張外卡，中職退回4隊規模已 10年，賽制與賽程較簡單，今年桃猿可望連續2年包辦上、下半季冠軍，要出現季後加賽的機率很低。中信兄弟下半季以26勝1和26敗 ...

獅隊外野手全軍覆沒無人可爭個人獎

By Lauren
at 2018-10-02T09:22

中職／獅隊外野手全軍覆沒無人可爭個人獎聯合報記者藍宗標╱即時報導中職本季只剩最後16場球季賽，統一獅隊所有外野手由於出賽數、打席不夠，確定無法競爭最佳九人、金手套獎，單一球隊外野手全軍覆沒，未具競爭資格，寫下中職開打29年空前紀錄。中職野手想拚金手套，整季必須在該守位的守備出賽場數達到80 ...

SPC-釀酒人奪暌違7年國中寶座賞小熊去

By Harry
at 2018-10-02T09:15

MLB》釀酒人奪暌違7年國中寶座賞小熊去打外卡戰〔體育中心／綜合報導〕 2018大聯盟史上首次同日兩場加賽，釀酒人今在客場對上小熊，靠著肯恩（Lorenzo Cain）、布朗（Ryan Braun）第8局的適時安打攻下關鍵2分，最後以3：1獲勝，自2011年再度登上國家聯盟中區冠軍，賞小熊去打外卡 ...